Glossary

术语与读图

将结构名称、测量字段和证据用语分开理解。需要核对具体器物时,从对应条目继续进入馆方记录。

术语与读图 · AI示意AI 示意 · 放大查看
AI形制示意,用于辨认整体轮廓。

单刃

只有一侧开刃,常见于刀类和部分弯刀。

双刃

两侧开刃,常见于直剑和部分短剑。

护手

位于柄和刃之间,用于保护手部并影响外观比例。

柄首

剑柄末端构件,可用于配重、装饰或固定结构。

血槽

更准确可称凹槽或 fuller,主要与减重和结构有关。

长柄兵器

以长杆为主要持握结构的兵器,包括枪、戟、斧枪等。

仪仗兵器

用于身份、礼仪或展示,未必承担常规实战用途。

花纹钢

表面呈现纹理的钢材或锻造效果,需结合具体工艺语境判断。

错金银

在金属表面嵌入金银线或片的装饰工艺。

馆藏编号

博物馆为单件藏品设定的记录编号,引用时应尽量保留。

弩床(tiller)

承托弩弓及相关构件的纵向主体;具体构造随地区与时代变化。

单体弓(self bow)

弓体主要由一块木材形成的弓;玛丽玫瑰号长弓可作为实例。

棱片(flange)

从锤头主体向外伸出的片状构件;不等同于尖钉。

小剑(smallsword)

近代早期欧洲较轻、较简化的佩剑类型;应与不同阶段的刺剑区分。

馆藏归属中的“可能”

表示机构对制造地区、文化或作者仍保留不确定性,转述时不应删掉。

AI 示意图

根据文字或参考生成的辅助图像;不能作为器物年代、尺寸、铭文或真伪的证据。

刃长

刃部或 cutting edge 所测长度。不能与包含茎部的刀身长度混用。

总长

可能指整器,也可能按馆方约定指带装具或含鞘长度;应读完整字段。

茎(nakago / tang)

进入握柄或装具的刃身延伸部分。不同文化的术语体系并不完全相同。

刀镡(tsuba)

日本刀装中的护手构件,可单独具有作者、材料和制作年代。

鞘

容纳刃身的装具。可能后配,也可能与器身分别收藏与断代。

銎

器头上的中空连接部。描述具体结构时以图录用语与实物为准。

柲

中国早期有柄兵器研究中常见的柄或杆称谓。

内

青铜戈器头后部的构件称谓;与援、胡等一起描述形制。

刃基

刀刃靠近柄或连接部的区域,其对称性和轮廓可帮助识别类型。

反度

刀身曲度的测量项目;图像透视下的弯曲程度不能替代实测。

盘状柄首

握柄尾端呈盘状的构件,不要与位于刃、柄之间的盘状护手混淆。

署名与归属

署名是器物上的文字;归属是研究判断,二者不能自动等同。

后配装具

晚于器身制作或重新组合的柄、鞘、金具等,需要独立记录。

来源流传(provenance)

器物所有权、保管或所在地的历史链条,不等同于制造产地。

坩埚钢与水纹

材料史与表面观察中的相关术语;纹理照片不能独立证明具体成分与工艺。

Pamor

Kris 文化与材料讨论中的纹理概念,图示表面不作为材料检验结果。

大小(daishō)

日本成对长短刀的称谓;是否成套需依具体对象记录判断。

残件与复原

残件是实际保存物,复原是依证据重建的解释。两者应在图注中明确区分。

把术语放回器物